已经取得上海居住证积分,想把境外出生的孩子添加为同住子女,先核积分仍在有效期,再由用人单位人事向原积分受理点核材料。官方指南列有出生证明、户籍及亲属关系等资料。遇到外文证明,先保留完整原件并询问中文译件怎么交。办上海居住证积分办理时,应把“新增同住人”这个办理事项说清楚。

先找得到原受理点

境外出生证明和译件如何核,原始文件:备完整正反面及附页
境外出生证明和译件如何核。

核对上海居住证积分办理人员材料时,单位人事可先看上一份积分申请或通知书记录,确认上次受理点和持证人的当前有效状态。积分平台办事指南说明,增加同住人信息由用人单位在积分有效期内办理。整理上海居住证办理积分准备材料清单时,可以把家庭成员和经办主体分成两栏:哪份是持证人的,哪份是孩子的,哪份由单位准备。知英教育建议不要在公开咨询里发送孩子整张出生证明或完整证件号码。

出生证明的原文与译件一起核

家庭资料要按持有人整理,持证人:核身份和婚姻信息
家庭资料要按持有人整理。

一网通办公开指南要求申报材料使用中文,由外文翻译来的申报资料应同时提供原文。比如孩子的出生证明有正反面、附页及不同语言的章,可以先将完整文件带给单位核对。办理上海居住证积分办理中的新增事项,先问原受理点是否有指定翻译要求,以及本人的证明文件还需要哪些能说明关系的材料。不同签发地的文件格式不一样,保留原件和已有翻译供核对,比先自行截取一段更稳妥。

户籍与亲属关系分别整理

材料核对到提交后的反馈,整理:列哪些已齐哪些待问
材料核对到提交后的反馈。

按上海居住证积分办理人员材料准备,可先看父母的婚姻证明、孩子的出生证明和户籍材料能否对应到同一家庭。若孩子还在办理其他身份或户籍手续,可以明确告诉单位哪些材料已经拿到、哪些需要受理点说明。知英教育可以帮助把原文、中文译件和关系证明写在同一张核对表上。复看上海居住证办理积分准备材料清单时,应把窗口针对当前家庭的要求记下来,避免用别人的材料模板替代自己的真实情况。

看办理反馈,再用于下一项业务

单位提交上海居住证积分办理相关变更后,可请经办人查看本次新增结果。整理上海居住证积分办理人员材料时,记录受理日期和补件说明。需要用孩子的相关积分信息办理入学等事务时,再看对应业务对有效期和材料的要求。准备上海居住证办理积分准备材料清单有疑问,可通过联系咨询请知英教育协助整理交给单位的问题,最终办理依据人才服务中心实际审核。